- walk out
- intransitive verb1) (leave) hinausgehen; rausgehen (ugs.)2) (Mil.): (leave barracks) ausgehen3) (leave in protest) aus Protest den Saal verlassen; (leave organization) austreten4) (go on strike) in den Streik od. Ausstand treten* * *◆ walk outvi1. (leave) gehenshe \walk outed out of his life forever sie verschwand für immer aus seinem Leben▪ to \walk out out on sb jdn im Stich lassen [o verlassen]to \walk out out of a meeting eine Sitzung [aus Protest] verlassen2. (go on strike) streiken3. BRIT (dated: court)* * *1. vi1) (= quit) gehen
to walk out of a meeting/room — eine Versammlung/einen Saal verlassen
to walk out on sb — jdn verlassen
to walk out on sth — aus etw aussteigen (inf)
2) (= strike) streiken, in Streik treten3)to walk out with sb (dated) — mit jdm gehen
2. vt sep(dated: court) gehen mit* * *walk outA v/i1. hinausgehen:walk out on sb umga) jemanden verlassen,b) jemanden sitzen lassen2. verärgert oder demonstrativ oder unter Protest eine Versammlung etc verlassen, (Gruppe auch) ausziehen:he walked out of the meeting3. walk out with sb Br obs mit jemandem ein Verhältnis haben oder umg gehen4. WIRTSCH die Arbeit niederlegen, in (den) Streik tretenB v/t1. jemanden hinausführen2. einen Hund etc ausführen, jemanden auf einen Spaziergang mitnehmen* * *intransitive verb1) (leave) hinausgehen; rausgehen (ugs.)2) (Mil.): (leave barracks) ausgehen3) (leave in protest) aus Protest den Saal verlassen; (leave organization) austreten4) (go on strike) in den Streik od. Ausstand treten
English-german dictionary. 2013.